This week I made two new birthday cards. For the first card I bought the digital papers at http://www.jessicasprague.com and it’s called This and That Graceful from Echo park. I traced the hot air balloon in my Silhouette Studio and used the papers to fill up the scalloped border, the retangled border and the ric rac, so that it all matched. I typed “Gefeliciteerd” on the mat, set it to “no cutting” and then made a shadow around it, wich has been cut. If you don’t have a Silhouette yet, I can tell, it’s fabulous. I love it more then my cricut because of the print and cut function. You can now use all your digital papers any time you want to. So if you want to make a quick card, you don’t have to run of to the store to buy some papers, you can just print it yourself. I love that!
Deze week heb ik twee nieuwe verjaardagskaarten gemaakt. Voor de eerste kaart heb ik digitaal papier gekocht van http://www.jessicasprague.com en het heet This and That Graceful van Echo park. Ik traceerde de luchtballon in mijn Silhouette Studio en gebruikte het papier om de overige vormen op te vullen, zodat alles op elkaar afgestemd was. Ik typte “Gefeliciteerd” op de mat, die heb ik ingesteld op “niet snijden” en daarna heb ik er een schaduw omheen gemaakt die wel gesneden werd. Als je nog niet beschikt over een Silhouette kan ik je vertellen, dat hij geweldig is. Ik vind hem beter dan mijn cricut als gevolg van de print en snij-functie. Je kunt nu al je digitale papier gebruiken, wanneer je maar wilt. Dus als je een snelle kaart wil maken, hoef je niet meteen naar de winkel om wat papier te kopen, je kunt het gewoon zelf printen. Ik hou daar wel van!

For the second card I made a file that looks like the new Sizzix pop-up dies, which will be available in the summer. I couldn’t wait that long so I tried my hand on it and made a cutfile in my Designer Silhouette Studio. I really love how it turned out. I’m definately going to buy these dies. I love pop-ups and I love dies, since I can use them without a PC or a cutting machine. Very easy if you are in a hurry or if you want to take something with you on a vacation.
Bij de tweede kaart heb ik een bestand gemaakt dat lijkt op de nieuwe Sizzix pop-up die, die beschikbaar zal zijn in de zomer. Ik kon niet zo lang wachten, dus heb ik er een snijfile van gemaakt in mijn Designer Silhouette Studio. Ik vind het goed gelukt. Ik ga deze pop-up dies zeker kopen. Ik hou van pop-ups en ik hou van dies, omdat ik ze kan gebruiken zonder een PC of een snijmachine. Erg makkelijk als je haast hebt of als je iets mee wil nemen op vakantie.
Mocht je interesse hebben in een Silhouette Snijmachine, mijn SD machine is nog te koop en voor mijn volgers gaat hij weg voor € 175,00 excl. verzendkosten. Hij heeft nog meer dan een jaar garantie, wordt geleverd met alle toebehoren, aansluitkabels, software, nieuwe matten, nieuw snijmesje, cadeaukaart voor de online winkel om designs te kopen voor 10 dollar etc. Als klap op de vuurpijl mag je ook nog 20 designs uitzoeken in mijn webshop. Voor de print en snijfunctie voldoet deze machine uitstekend, want tenzij je een A3 printer hebt, moet je toch alles op A4 printen dus kun je ook maximaal A4 printen en snijden!



