Archive for Other / Overige

Absence / Afwezigheid

In case you are wondering why it is so quiet on my blog, I have been sick in the past 1,5 weeks and still not feeling a 100%. So i’m taking my time to recover.

Voor het geval je je afvroeg waarom het zo stil is op mijn blog, ik ben de laatste 1,5 week ziek geweest en voel me nog steeds niet 100%. Ik neem dus rustig de tijd om te herstellen.

Hi Ingegard,

I already send you the message that you can download the files through your account at my webshop. Log in in your account, click on your order (on the view text), scroll down and there are your downloads. It seems my messages to your hotmail address are not coming through!!!

The webshop is online again, please tell us if you have any problems downloading the files. Remember, you can only download your files 3 times and the download links are connected to your account. Always make a back-up of your files!

De webwinkel is weer online. Vertel het ons aub als je problemen hebt met het downloaden van de files. Denk er aan dat je je files maximaal 3 keer kan downloaden en dat de download links gekoppeld zijn aan je account. Maak dus altijd een backup van je files!

I’m looking for a few people who want to be in my designteam. If you are interested in it, send me some pictures of items you created. What’s in it for you? On a regular base a free file will be send to you of which you have to make something within one or two weeks. The pictures of the work you did will become property of scrappedlives.nl. In this way you get a lot of free files where others have to buy them. Looking forward to hear from you!

Ik ben op zoek naar een paar mensen voor mijn designteam. Als je geinteresseerd bent, stuur me dan wat foto’s van je werk. Wat levert het je op? Je krijgt regelmatig een gratis file toegezonden, waarmee je binnen één à twee weken iets moet maken. De foto’s van het door jouw gemaakte werk worden eigendom van scrappedlives.nl. Op deze manier krijg je veel gratis files die een ander zal moeten kopen. Ik hoor graag van je!

I think a lot of people didn’t understand that I will still be posting my free files which you can receive by leaving a comment at the blogentry of that free file. The only thing that’s changing is that they won’t be available “forever” anymore. They will only be available for free till the next free file is posted. After that you can still receive the file through my webshop for a small amount. I hope that’s clear now:-)

In the meantime i’m still working very hard to put all my old files into my little webshop, which is already up and running. If you want to take a peak, click on the webshop link :-)

Ik denk dat veel mensen niet goed begrepen hebben dat ik nog steeds gratis files weggeef die je kunt ontvangen door het achterlaten van een commentaar bij het blogbericht van de gratis file. Het enige wat er veranderd is dat ze niet meer “voor altijd” gratis beschikbaar blijven. Ze zijn gratis tot de volgende gratis file geplaatst wordt. Daarna kun je ze nog wel ontvangenvia mjn webshop, maar betaal je er een klein bedrag voor .

Ik hoop dat dit nu duidelijk is:-) Intussen ben ik druk bezig met het vullen van de webshop en die is dus ook wel online. Mocht je een kijkje willen nemen klik dan op de webshop link :-)

As you can see, I have made a big change on my blog. Only the last file I have posted is available for free untill the next free file is posted. That can be after one day or maybe after a week.

So if you don’t want to miss out on any of my free files and you are not on my send list already, you can leave your email address in the menu at the right side of my blog in the section: Follow this blog. After you have done so, you will receive an email where you are asked to confirm your subscription to my blog by clicking on the link in that particular email. Then you will receive an email every time I post something new on my blog.

What will happen to the “old” files you might wonder? Well my husband is very busy making a little webshop where you can buy the SVG files for a small price after the free dowload period has expired. You can visit the webshop already and buy the files you want, but not all files are available yet, since it takes time to put them in there:-) Since paypall is charging me € 0.35 for every transaction and a certain percentage of the total amount I have set a minimum order amount of € 2.50.

Zoals je kunt zien heb ik een grote verandering doorgevoerd op mijn blog. Alleen de laatste file die ik heb geplaatst is gratis totdat de volgende gratis file wordt geplaatst. Dat kan na een dag zijn, maar ook na een week.

Dus mocht je geen gratis files willen missen en je staat nog niet op mijn verzendlijst, dan kun je je emailadres achterlaten in het menu aan de rechterkant van mijn blog in de sectie: Follow this blog – Volg dit blog. Nadat je dat gedaan hebt ontvang je een email waarin gevraagd wordt om je abonnement te bevestigen door op de link in de email te klikken. Als je dat gedaan hebt ontvang je voortaan iedere keer een email als er iets nieuws geplaatst is.

Je vraagt je misschien af wat er gebeurt met de “oude” files? Nu, mijn man is druk bezig met het maken van een kleine webshop waarin je de SVG files voor een lage prijs kan kopen nadat de gratis download periode voorbij is. De webshop is al te bezoeken en je kunt al files kopen, maar nog niet alle files staan erin omdat het wat tijd kost om ze te plaatsen. Omdat paypall mij € 0.35 rekent voor iedere transactie en een bepaald percentage al naar gelang de hoogte van het bedrag is het minimum orderbedrag ingesteld op € 2.50

I have received several beautiful Halloween holders this week and I ask you to give your vote for the one you think is most pritty, or spooky, or breath taking…etc. I love them all. I think whoever get’s them will be very happy. Thanks ladies for participating. The pol will be here for another week so after that we know our winner. TIA.

You can find the multifunctional holder in my webshop.

Ik heb verschillende prachtige Halloweenhouders gekregen deze week en wil jou vragen om te stemmen op die, die je het mooist, het spookachtigst, adembenemend…etc vind. Ik vind ze allemaal prachtig. Ik denk dat diegenen die ze krijgen er erg blij mee zullen zijn. Bedankt dames voor het meedoen. De pol zal hier nog een week staan en dan weten we wie de winnaar is. TIA.

Je kunt de multifunctionele houder vinden in mijn webshop.

____________________________________________________________________________

Beatriz McNulty:

____________________________________________________________________________

Dalis:

____________________________________________________________________________

Lins Marin:

____________________________________________________________________________

Marsha de Blieck

____________________________________________________________________________

Michelle Hamilton:

____________________________________________________________________________

Susanne Hackstein:

____________________________________________________________________________

Tina Hale:

____________________________________________________________________________

Wietske Brinkman:

____________________________________________________________________________

Rhonda:

____________________________________________________________________________

Who's design do you like best? / Wiens ontwerp vind je het beste?

  • Wietske Brinkman (32%, 52 Votes)
  • Susanne Hackstein (23%, 38 Votes)
  • Dalis (11%, 18 Votes)
  • Beatriz McNulty (10%, 16 Votes)
  • Marsha de Blieck (9%, 15 Votes)
  • Lins Marin (6%, 10 Votes)
  • Tina Hale (5%, 8 Votes)
  • Michelle Hamilton (2%, 3 Votes)
  • Rhonda (2%, 2 Votes)

Total Voters: 162

Loading ... Loading ...

Holland’s Got Talent

Since a few weeks the broadcast of “Holland’s got talent” started and there are some candidates I really love and want to share with you. Enjoy.

Sinds een aantal weken zijn er uitzendingen van “Holland’s got talent” en er zijn een paar kandidaten die ik fantastisch vind en met je wil delen. Veel plezier.

My most favorite Gaby, who’s boyfriend has cheeted on  her and then dumped her, great voice:

 

And I love this baker who is unemployed now for 2 years. I think his voice is even more beautiful then Paul Potts’. He deserves a break so I think money is not going to be a problem anymore:

And then this divorced lady who was a stay at home mom and has never earned her own money. You see the sceptic laugh of Gordon, the blond male jury member, when she tells the jury that she hopes to earn a living with her singing. Oh boy, are they in for a surprise.  What a voice!!! I think her problems are solved too:

 

And then we have this little 13 year old…just have to love her:

 

Aren’t they all talented?

Today we unexpectedly got the news that we had become grandparents of  our first grandchild which unfortunally was stillborn after an unnoticed pregnancy of more then 20 weeks. We are so sad that we will never get to know our first granddaughter Luna.

Vandaag hoorden we onverwachts dat we opa en oma zijn geworden van ons eerste kleinkind, die helaas doodgeboren is na een onopgemerkte zwangerschap van meer dan 20 weken. We zijn erg verdrietig dat we onze eerste kleindochter Luna nooit zullen leren kennen.

Op een wolkje o zo hoog

Zit je lekker zacht

Kijk je naar de regenboog

De maan die naar je lacht

Sterretjes blinken om je heen

De zon verwarmt je huid

Je bent daarboven niet alleen

Je bent ons vast vooruit

 

Tanslation:

On a cloud high in the sky

Are you sitting comfortably

You are looking at the rainbow

And at the moon which smiles at you

Stars are shining around you

The sun is warming your skin

You are not alone up there

You are just ahead of us.

Voor mijn Nederlandse lezers heb ik nog enkele boeken in de aanbieding. Ik heb ze zelf regelmatig doorgebladerd en er veel aan gehad tijdens het scrappen. De prijs is exclusief verzendkosten. Verzending geschied voor risico van de koper. Evt. kan het boek/de boeken aangetekend verzonden worden waarbij de kosten hiervan voor eigen rekening zijn.

Memory makers – 501 Great Scrapbook Page Ideas. Engelstalig. 189 pagina’s

€ 10,00 – VERKOCHT

 501 

Creating Keepsakes – Scrapbooking Everyday Moments. Engelstalig. 288 pagina’s

€ 10,00 

 Everyday moments

Creating Keepsakes – Scrapbooking Solutions. Engelstalig. 288 pagina’s.

€ 10,00 – VERKOCHT

 Scrapbooking solutions

Creating Keepsakes – Friends & Family. Engelstalig. 288 pagina’s.

€ 10,00

 Friends and Family

Creating Keepsakes – Award winning scrapbookpages. Engelstalig. 288 pagina’s.

€ 10,00 – VERKOCHT

Award winning

Simple Scrapbooks – Scrapbooking made Easy. Engelstalig. 288 pagina’s

€ 10,00 – VERKOCHT

Scrapbooking made easy

Joanna Campbell Slan – The best of British scrapbooking and cardmaking. Engelstalig. 68 pagina’s.

€ 5,00

Best of Bristish Scrapbooking and cardmaking 

Scrappen met Stijl. Nederlandstalig. 80 pagina’s.

€ 5,00

Scrappen met stijl