ScrappedLives

It’s nearly easter, so for all the cardmakers and scrapbookers an Easter egg. A scut file for Scal 2. If you don’t want to miss any of my file, you can leave your email address (not public) in the “Follow this Blog” section at the right menu. You only receieve an email when I have put something new on my blog.

Het is bijna Pasen, dus voor alle kaartenmakers en scrapbookers een Paasei. Een scutfile voor Scal 2. Als je geen files wilt missen kun je je emailadres (niet openbaar) achterlaten bïj de “Volg dit blog” sectie in het rechter menu. Je ontvangt alleen een email als er iets nieuws is geplaatst.

How to get the cricut or scal files / Hoe krijg je de cricut of scal files

I have no idea how this is called in english, but i bet you have someone in your family who makes music where you can use this for:-)

Ik heb geen idee hoe dit heet in het engels, maar ik weet zeker dat je wel iemand in je familie hebt die muziek maakt waarvoor je dit kunt gebruiken:-)

How to get the SVG files / Hoe krijg je de SVG files

In 2008 October Afternoon came with those cute little monsters as stamps or die cuts. I transformed them into SVG files, all four of them. I have cut a few of them to show you how cute they are. If you cut them very small you have to colour the pupils, since they are to small to be cut or handled.These files are the new donation files for march, april and may and will be exlusive for donators untill the first of august 2010.

In 2008 kwam October Afternoon met deze leuke kleine monsters in de vorm van stempels en die cuts. Ik heb ze omgevormd naar SVG files, alle vier. Ik heb er een paar uitgesneden om je te laten zien hoe leuk ze zijn. Als je ze klein snijdt moet je de pupillen erin tekenen omdat die dan te klein zijn om te snijden. Deze files zijn de nieuwe doneerfiles voor maart, april en mei en zijn exclusief voor donateurs tot 1 augustus 2010.

I have a thing with owls, don’t know why. Hope you like this SVG too.

Ik hebt iets met uilen, waarom weet ik niet. Ik hoop dat jij deze SVG ook leuk vind.

How to get the SVG files / Hoe krijg je de SVG files

My gift to you for Valentine’s day, a converted heart die. Have fun with this scut file.

Mijn kado voor jou op deze Valentijnsdag, een geconverteerde harten die. Veel plezier met deze scutfile.

How to get the cricut or scal files / Hoe krijg je de cricut of scal files

A cute little monkey, turned into a SVG file. If you want the different colours, ungroup (scal) the image or break (MTC) it. Have fun with it.

Een klein grappig aapje, omgevormd tot een SVG file. Als je hem in verschillende kleuren wilt, ungroup (scal) het plaatje of break (MTC) het.Veel plezier ermee.

Look at the card Melissa made with this file:

How to get the SVG files / Hoe krijg je de SVG files

I made another prominent dutch vehicle. We use it a lot overhere. I actually do have a basket in front of my bicycle. But I’m a bit lazy. Since I didn’t have a car anymore I bought myself an electrical bike last september. I really like it a lot. It’s like you always have the wind in your back:-) Have fun with this SVG.

Ik heb nog een typisch Nederlands vervoermiddel gemaakt. We gebruiken hem hier veel. Ik heb zelf ook zo’n mand op mijn fiets. Maar ik ben een beetje lui. Omdat ik geen auto meer had heb ik afgelopen september een elektrische fiets gekocht. Ik vind het heerlijk. Net alsof je altijd de wind in de rug hebt. Veel plezier met deze SVG.

This is what Corrie made with this file / Dit maakte Corrie met deze file:

How to get the SVG files / Hoe krijg je de SVG files

I made this file from a very crazy frog. I hope it puts a smile on your face. Have fun with this SVG file.

Ik heb deze file van een hele gekke kikker gemaakt. Ik hoop dat hij een glimlach op je gezicht tovert. Veel plezier met deze SVG file.

This is the card my friend Marjorie made with it / Dit is de kaart die mijn vriendin Marjorie ermee heeft gemaakt:

And here is a card Wietske made with it / En hier is een kaart die Wietske ermee maakte:

How to get the SVG files / Hoe krijg je de SVG files

Since it is almost winter now, you probably have a lot of autumn pictures. I bet you can use those leaves I made in the new MTC program. Again I exported it as SVG so you all can use it:-) If you want to use just one leaf, ungroup the image. Then you can copy and paste each image to another page. The leaf with the wholes in it has to be grouped again so you can copy and past it all together. Have fun.

Omdat het nu bijna winter is, heb je vast nog veel herfstfoto’s liggen waarbij je deze bladeren, die ik in het nieuwe MTC programma gemaakt heb, goed kunt gebruiken. Ik heb ze weer geëxporteerd als SVG, zodat iedereen het kan gebruiken:-) Als je maar één blaadje wilt gebruiken moet je nadat je de SVG geimporteerd hebt, kiezen voor “ungroup”. Daarna kun je ieder afzonderlijk plaatje naar een nieuwe pagina kopieren. Het blaadje met de openingen moet je eerst selecteren en weer grouperen om het gezamelijk te verplaatsen. Veel plezier ermee.

How to get the SVG files / Hoe krijg je de SVG files

As you all know, since I told you before, we have the tradition of Saint Nicolas instead of Santa Claus. We celebrate it at the 5th of december with surprise gifts and poems, which are supposed to be funny and about the person you give the surprise to. Here are the surprise gifts I have made. I couldn’t publish them too soon, because otherwise the persons who they where for would see them as well.

Zoals jullie allemaal weten, omdat ik het al eerder verteld heb, hebben we hier de traditie van Sinterklaas in plaats van de kerstman. We vieren dat op de 5 deember met surprises en met gedichten, die grappig moeten zijn en over de persoon moeten gaan die de surprise krijgt. Hier zijn de surprises die ik gemaakt heb. Ik kon ze niet te vroeg plaatsen, anders zouden de personen voor wie ze bedoeld waren ze ook te zien krijgen.

For my oldest son, since he lost his wallet this year with all his bank cards and ID card in it. It’s made of paper and then I embossed it with blank embossing powder, making lines randomly before heating the powder, so you get a fake leather look. In it a movieticket.

Voor mijn oudste zoon, omdat hij zijn portemonnaie kwijt raakte met al zijn bankpassen en ID kaart erin. Hij is gemaakt van papier en daarna geëmbossed met embossingpoeder, waarbij ik willekeurig lijnen heb getrokken voordat ik het poeder verhitte, zodat je een leder-look zou krijgen. Erin een bioscoopbon.

For his girlfriend, which I don’t know quit well yet since they are seeing each other for 2 months now and I had met her only once before we celebrated Saint Nicolas. I bought her a movieticket as well.

Voor zijn vriendin, die ik nog niet zo goed ken, omdat ze nog maar 2 maanden verkering hebben en ik haar nog maar één keer ontmoet had voor de Sinterklaasviering. Voor haar ook een bioscoopbon.

For our niece Magda, she is very girly, so a little purse for her with some earrings in them.

Voor ons nichtje Magda, een echt meisje, dus voor haar een tasje met oorbellen erin.

For our brother in law, since he is building little houses and other buildings for his railway village. In the house I had stashed some stuff to make bread, since he loves to do that.

Voor onze zwager omdat hij allemaal kleine huisjes en andere gebouwen maakt voor zijn modelspoorbaan. Erin zaten allemaal bakspullen voor de broodbakmachine, een andere hobby van hem.