ScrappedLives

Vandaag heb ik me maar eens gestort op het maken van twee digitale Quickpages. Hij is gemaakt met de kit Amore blue van Petit Moineaux . Ze maakt prachtige gratis kits die je kunt downloaden van haar site . Verspreid de quickpages niet zelf maar stuur geinteresseerden rechtstreeks naar mijn blog. Laat a.u.b. hier een berichtje achter als je deze quickpages download.

Today I made my first quickpages. These are made with the kit Amore Blue from Petit Moineaux . She makes lovely kits wich you can download from her site . Don’t share my quickpages, but send people directly to my blog. Please leave a comment here when you download these quickpages.

Download quickpage Amore Blue 01 and 02. Expired/Verlopen

Dit jaar heb ik voor het eerst zelf mijn kerstkaarten gemaakt. Bijna allemaal digitaal op 1 uitzondering na. De kaarten zijn gemaakt met diverse gratis te verkrijgen pakketten op internet. Deze eerste kaart heb ik eerst gewoon met papier gescrapt, daarna gescanned en net als die digitale kaarten laten afdrukken bij het Kruidvat. TFL

This year I made my Christmas cards myzelf. They are almost all digital, exept for 1. I made these cards with the free digital samples on internet. The first card is scrapped in the normal way with paper, then scanned and after that, just like the digital cards, printed at a photoshop. TFL

En de digitale kaarten: And the digital ones:

Vandaag deze lo gemaakt van mijn vriendin Maryse. Het papier is van DaisyD’s (nee, het is nog steeds niet op:-) TFL.

Made this lo today of my friend Maryse. The paper is from DaisyD’s (no, i still didn’t finish it yet:-) TFL.

Deze week heb ik een minialbum gemaakt van een dagje uit tijdens onze vakantie. Ik heb veel gebruik gemaakt van stempels. Het albumpje is 5,5 x 6,5 cm. TFL.

This week I made a minialbum of a daytrip during our holiday. I used a lot of stamps. The album measures 5,5 cm x 6,5 cm. TFL.

 Helaas moest ik vanwege iemands overlijden deze kaart maken. Voor de kaart zijn 3 stempels gebruikt. Een boarderstempel, een vlinderstempel en een tekststempel. De vlinder is uitgeknipt en het lijfje is gemaakt met de quickutztang en op de uitgeknipte vlinder geplakt. Daarna is de vlinder alleen met het lijfje vastgemaakt op de kaart, zodat je vanwege de losse vleugels, die je iets omhoog zet, een 3D effect krijgt.

Because of the death of someone I had to make this card. I used 3 stamps. A boarder stamp, a butterfly stamp and a text stamp. The butterfly is been cut out, then i made the body with the quickutz and glued it on the butterfly. I just glued the body to the card to make sure there is a 3D effect.

Voor de journaling fans heb ik weer wat in elkaar gezet in PSP, daarmee inspelend op de trend om de gegevens per schooljaar van je kind bij te houden. Het kaartje is gemaakt zowel in het Nederlands als in het Engels. Het formaat is 10 x 15 cm en kan op iedere kleur cardstock geprint worden. Veel plezier ermee en ik zou het leuk vinden om te zien wat jullie er van gemaakt hebben.

For the journaling fans I made something up in PSP, wich you can use to keep track of your childrens schooldays and schoolpictures. I made it in Dutch and English. It’s 4 x 6 inches en can be printed on any colour of cardstock. Have fun with it and I would love to see the results of what you made with it.

Klik op de afbeelding voor het grote formaat: Click on the picture for the right size:

Voor Joost heb ik gisteren ook nog snel een boekje in elkaar gezet voor onze a.s. trip naar Parijs. Omdat ik niet zoveel tijd meer had heb ik de layout op iedere bladzijde herhaald, vandaar dat je hier maar 1 pagina ziet. Het boekje en de titel zijn weer gemaakt van de sliderenveloppen (5 inch, shadow blackout) van de cricutcartridge Going Places en de teksten “Dag 1″ (1 inch) etc. met de cricutcartridge Base camp. Het papier is van Scenic Route en er zijn stempels van diverse merken gebruikt. TFL.

For our upcoming trip to Paris, I made a little book for my son Joost. I repeated the layout for every page, because I didn’t have much time anymore, so I just show you one page. This album and the titel are made with the Sliderenvelopes of the cricut cartridge “Going Places” en the text “Day 1″ with Basecamp. The paper is from Scenic Route and I used many different branches of stamps. TFL.

Ik wilde zelf ook graag zo’n minialbumpje met de My Mind’s Eye tags hebben, waarin je een dagje/avondje uit kunt bijhouden. Helaas hebben de tags van My Mind’s Eye niet hetzelfde formaat, daarom heb ik ze gescand en allemaal teruggebracht naar hetzelfde formaat als de kleinste. Dit resulteert in een boekje van 10 x 6,5 cm. Hieronder het resultaat. TFL.

I wanted my own little book with the My Mind’s Eye tags, where you can record a day or evening out. Because the tags don’t have the same measurements, I scanned them and receiced them to 10 x 6,5 cm. You can see the result here:-) TFL.

Tijdens onze vakantie in Parijs gaan we een dag doorbrengen met een paar Franse vrienden die we ongeveer 5 jaar geleden op een camping in Zuid-Frankrijk hebben leren kennen. Ze hebben een dochtertje Manon, voor haar heb ik onderstaand boekje gemaakt. Ze kan zelf de foto’s nog toevoegen. Het papier is een oude lijn van 3 bugs in a rug, de serie Rhapsody. Het boekje is gemaakt met de vierkante envelop van de cricutcartridge Going Places op 3 inch, waarbij ik de flap dus niet dubbelgevouwen heb, maar open gelaten om een soort bibliotheekkaarteffect te krijgen. Bovendien kun je er dan leuk tags in stoppen. TFL.

During our vacation in France we will spend a day with some French Friends we met about 5 years ago on a campsite in the south of France. They have a daughter Manon and I made this book for her. The only thing she has to do is put some pictures in there. The paper is een old line form 3 Bugs in a Rug, Rhapsody. I made this book with the square envelope of the cricut cartridge Going Places at 3 inch. I left the envelop open so you get the library card effect and you can put some tags in them. TFL.

Mijn schoonouders hebben ons uitgenodigd mee te gaan op skivakantie in de volgende voorjaarsvakantie. Daar zeg je natuurlijk geen nee tegen. Omdat het voor Joost weliswaar zijn tweede, maar eerste bewuste skivakantie wordt,  wilde ik voor hem een minialbumpje maken. Die is nu in ieder geval op tijd klaar:-) Het papier had ik nog liggen, betreft een lijn van vorig jaar. Merk weet ik zo snel even niet. De enveloppen aan de binnenkant zijn gemaakt met de cricutcartridge Going Places, evenals het skieërtje en de teksten: Are we there yet en Roadtrip. De titel is gemaakt met Basecamp alsmede het los geplakte envelopje. In de enveloppen zitten tags, bestempeld met een bibliotheekkaartstempel voor de journaling en om foto’s op te plakken.

My parents in law invited us to go on a skitrip with them next february. You can’t say no to such an invitation of course:-) Because this is Joosts first skitrip, I wanted to make him a little album. The paper is an old line from 2006, don’t know the name. De envelopes, the skiër and the texts: Are we there yet/Roadtrip on the inside are made with the cricut cartridge Going Places. De titel and mini envelop are made with Basecamp. Inside the envelops are stamped tags for journaling and photos.