Today we unexpectedly got the news that we had become grandparents of our first grandchild which unfortunally was stillborn after an unnoticed pregnancy of more then 20 weeks. We are so sad that we will never get to know our first granddaughter Luna.
Vandaag hoorden we onverwachts dat we opa en oma zijn geworden van ons eerste kleinkind, die helaas doodgeboren is na een onopgemerkte zwangerschap van meer dan 20 weken. We zijn erg verdrietig dat we onze eerste kleindochter Luna nooit zullen leren kennen.
Op een wolkje o zo hoog
Zit je lekker zacht
Kijk je naar de regenboog
De maan die naar je lacht
Sterretjes blinken om je heen
De zon verwarmt je huid
Je bent daarboven niet alleen
Je bent ons vast vooruit
Tanslation:
On a cloud high in the sky
Are you sitting comfortably
You are looking at the rainbow
And at the moon which smiles at you
Stars are shining around you
The sun is warming your skin
You are not alone up there
You are just ahead of us.
I am deeply sorry for your loss of your granddaughter. My thoughts & prayers are with you.
So sorry to hear of your loss. Prayers lifted for you and your family. Nancy
I am very sorry for your loss. My thoughts and prayers are with you and your family.
my heart aches for your families’ empty arms and saddened heart. what a beautiful poem. May your find comfort in your family, friends, and God.
wens jullie heel sterkte en kracht de komende tijd om met dit verlies om tegaan ook voor jullie kinderen.
heel veel liefs netty
She is in the arms of an Angel.
May you find comfort in the light of friends, the love of family and the strength in Christ.
My deepest sympathies to your family. Know that you are in our thoughts and prayers at this sad time.
Heel veel sterkte gewenst, voor jullie, maar ook voor de ouders van Luna, verdriet is de prijs die je betaald voor liefde, bewaar haar op een mooi plaatsje in jullie hart.
Hallo Carla,
Wat een verschrikkelijk bericht!
Gecondoleerd.Ik wens jullie heel veel sterkte bij het verwerken van dit grote verlies!
Groetjes Gerda
I am so sorry to hear of your sadness. Know that all of your friends and followers are thinking of you and your family. And keeping you in our prayers. It’s hard to accept but God works in strange ways that we have to accept.
Hugs and prayers to you, your daughter and family.
bobbi
Tjonge Carla, wat erg voor jullie en wat een verhaal, heel veel sterkte de komende tijd!
Saskia